Un capitán sevillano (2)

Un capitán sevillano
siete hijos le dio Dios,
y tuvo la mala suerte
que ninguno fue varón.
Un día la más pequeña
se le dio la inclinación,
de ir a servir al rey
vestidita de varón.
- No vaya, hija, no vayas,
que te van a conocer,
que tienes el pelo largo
y dirán que eres mujer.
- Córtemelo, usted, padre,
córtemelo usted bien,
y después de bien cortado
un varón pareceré.
Siete años en la guerra
y nadie la conoció,
hasta que un día en la lucha
el refajo se le vio.
El rey que estaba presente
de ella se enamoró,
pidió permiso a su padre
y con ella se casó.

Intérprete: María José (n. 1952), de Pontedeume.

Compilado por: Lía Vázquez.

Variantes: Un capitán sevillano, A un capitán sevillano.

El conde Olinos

Madrugaba el Conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar. (bis)
Mientras el caballo bebe
canta un hermoso cantar:
las aves que iban volando
se paraban a escuchar.(Bis)
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
- Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar. (bis)
- No es la sirenita, madre,
que esa no tiene cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está. (bis)
-Si es la voz del Conde Olinos
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real. (bis)
¡No le mande matar, madre;
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me da! (bis)
Guardias mandaba la reina
al Conde Olinos matar.
- ¡Que lo maten a lanzadas
y su cuerpo echen a la mar! (bis)
La infantita con gran pena
no cesaba de llorar.
Él murió a la media noche;
ella, a los gallos cantar. (bis)
A ella, como hija de reyes,
la entierran en el altar,
y a él, como hijo de condes,
unos pasos más atrás. (bis)
De ella nace un rosal blanco;
de él, un espinar albar.
Crece el uno, crece el otro,
los dos se van a juntar. (bis)
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
el galán que los cortaba
no cesaba de llorar. (bis)
De ella naciera una garza;
de él, un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan para a par. (bis)

Intérprete: Esther López (n. 1963), de Laxe.

Compilado por: Laura Portomeñe.

Mambrú se fue a la guerra (3)

Mambrú se fue a la guerra,
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuando vendrá.
Do, re, mi, do, re, fa,
no sé cuando vendrá.
Si vendrá por la Pascua
¡mire usted, mire usted, qué gracia!
Si vendrá por la Pascua,
por la Trinidad.
Do, re, mi, do, re, fa,
o por la Trinidad.
La Trinidad se pasa,
¡mire usted, mire usted, qué guasa!
La Trinidad se pasa.
Mambrú no viene ya,
do, re, mi, do, re, fa.

Intérprete: Hortensia Babío (n. 1926), de Abegondo.

Compilado por: Sandra Outón.

Variantes: Mambrú se fue a la guerra, Mambrú se fue a la guerra (2).

Estaba el Señor Don Gato

Estaba el Señor Don Gato
sentadito en su tejado,
marramiau miau miau miau,
sentadito en su tejado.

Intérprete: Sabela (n. 1989), de San Pedro de Nós, Oleiros.

Compilado por: María Manteiga e Patricia Alonso.

Variantes: Estaba el Señor Don Gato (2), Estaba el Señor Don Gato (3).